Модератор: no means no
-
le emerique
- хип хап
- Сообщения: 399
- Зарегистрирован: 06:02:2004 21:23:45
- Откуда: Калининград
- Контактная информация:
misery index
охуенный grinding death,очень технично,старый состав даинг фетус епт
-
lobanov maksim
- шведские девочки
- Сообщения: 1113
- Зарегистрирован: 03:02:2004 07:47:39
-
Antagonist
- luc1fer
- Сообщения: 1627
- Зарегистрирован: 19:04:2004 16:40:33
- Контактная информация:
-
le emerique
- хип хап
- Сообщения: 399
- Зарегистрирован: 06:02:2004 21:23:45
- Откуда: Калининград
- Контактная информация:
-
Voll Auf Zero
- Пионер
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: 15:03:2006 01:58:05
Misery Index
Дико оргазмирую от этой команды!Попытался перевести их интервью.
(оригинал на www.attackfanzine.net)
“Misery Index… атомная смесь хардкора, трэша и грайнда с жесткими анархическими текстами! Одни из лучших…”
Политический индекс…
Привет,Джейсон. Читая ваши тексты,можно подумать что вы играете анархо-панк. Каковы ваши идеологические воззрения?
Я - идеологически анархист/социалист, я рассматриваю мир и его проблемы через линзу критического подхода анархиста к каждодневной жизни и действительности. Такой подход позволяет быть абсолютно свободным от доктрин и формализма других отраслей левого движения. Я упиваюсь его противоречиями и использую их ежедневно, чтобы очищать свой мозг от грязи современности…
И что в этой современности вас больше огорчает и раздражает? Какова ваша оценка безжалостному использованию власти американским правительством?
Современный образ жизни и окружающая действительность представлены как нечто однородное и предопределенное. Современность маскируется, выставляет себя неконтролируемой человечеством, неизменной и бесконечной. Современность помещает историю в формальные категории, которые оправдывают разделения класса и неравенство, нормализуют бедность, и хвалят капиталистическую экономику. Огорчает и бесит то, что мы позволили нашим учреждениям так душить наше человечество, и что осознание этого так трудно для восприятия.
Я думаю, что любая концентрация власти в руках любого учреждения опасна, особенно такого, как Соединенные Штаты, с их односторонним и легким подходом к глобальным проблемам. Государства могут легко оправдать насилие для решения проблем, хотя они сами способствовали созданию большинства из этих проблем.
Политика играет важную роль для Misery Index?
У нас много политического подтекста в музыке. Я много пишу о каждодневной жизни и конфликтах, проблемах в современной культуре. Однако мы не полностью политическая команда. Я вероятно единственный в группе, кто так серьезно заботится о подобных вещах. Хотя другие парни поддерживают меня, но они менее вовлечены.
В этот политический подтекст включено вегетарианство?Взять хотя бы ваш кавер на Disrupt (Reality Distortion), в котором четко прослеживается поддержка зоозащитных инициатив.
Я ем дары моря. Я был воспитан на морепродуктах, добываемых в Чесапикском заливе (Штат Мэриленд, восточный берег, США).Для меня это уже сложившийся образ жизни. Несомненно, я поддерживаю движения в защиту животных, однако больше по экономическим причинам. Вместо того, чтобы производить огромное количество животных для массового потребления, лучше использовать землю и ресурсы для сельского хозяйства. А если кто-то принимает участие в потреблении животных, то их воспроизводство и добыча должны быть из местных источников и для поддержания местной экономики(в моем случае наши местные лодочники Залива).
А насчет Disrupt – я ценю их творчество. Но не нужно нас сравнивать.У нас схожая политика,но не более. К тому же только двое членов Disrupt веганы.
Музыкальное Страдание...
Давай оставим политику! Misery Index менее брутальны, нежели Dying Fetus. В вашей музыке прослеживается разношерстный хардкор, трэш, ну и грайнд естественно. Как достигли такого безумного сочетания?
Я всегда хотел играть подобную музыку– ввести побольше панк\грайнд страсти и гнева в металл. Это стало возможно с Misery Index.Полная свобода и опыт дали мне возможность создать по настоящему хороший проект.
Ты покинул Dying Fetus из-за учебы. Что заставило вернуться к музыкальному творчеству?
Дело было не совсем в учебе. Хотя конечно отсутствие энергии и общие настроения в группе во многом повлияли на мое решение. Dying Fetus стал музыкальным тупиком для меня. Примерно 6 месяцев спустя появился проект Misery Index,который начал меня втягивать. В нем было больше страсти и энергии, которую я искал!
Возможно слишком легкий вопрос, но - название "Misery Index" своего рода дань Assuck?
Assuck были моими фаворитами в течении многих лет.Название “Misery Index”(Индекс Страдания) всегда витало в моей голове.Оно соответствовало тому матерлу ,который я записал после ухода из Dying Fetus.Возможно дань, но мы также хотим, чтобы это название приняло новой контекст в связи с нашим творчеством.
Кстати о фаворитах, назови команды, которые повлияли на тебя в разное время?
В начале девяностых в основном дэт старой школы, кое что из панка. Morbid Angel, Entombed, Carcass, Napalm Death, Brutal Truth, многие команды Earache records.Ярость и свежесть грайнда меня очень порясала.В течении последующих лет многие команды стали скучны,либо распадались. Вот Napalm Death до сих пор круты.Позже конечно я искал новые формы. Хотелось больше лиричности и осмысленности.Assuck,Disrupt,His Hero Is Gone и т.п.
Если бы ты отправился в мировое турне,назови пять команд,с кем хотелось бы сыграть и пять CD которые возьмешь в дорогу.
Группы
- Tragedy
- Cephalic Carnage
- From Ashes Rise
- Rotten Sound
- Against Me!
Cds:
- Tragedy: все!
- His hero is Gone: the Plot Sickens
- Iron Maiden: Piece of Mind
- PJ Harvey: Stories from the City
- Against me!: Reinventing Axl Rose
Задавал себе вопросы “почему”?Почему андеграунд,почему хардкор,панк или метал, почему веганство, анархизм, антисексизм, антифашизм и т.п.?
Несомненно,я каждый день с об этом думаю.Поэтому я и нуждаюсь в музыке, как в способе не утонуть в рутине и скуке бытовых проблем.Все эти вышеназванные идеи помогают быть более устойчивым к пассивности.Революционная жизнь более насыщена, значима и полезна человеческому духу. Это способ положительно реагировать на нашу действительность.
Последние слова Джейсон? Спасибо за это интервью.
Спасибо,удачи. И грайнда каждый день!
(оригинал на www.attackfanzine.net)
“Misery Index… атомная смесь хардкора, трэша и грайнда с жесткими анархическими текстами! Одни из лучших…”
Политический индекс…
Привет,Джейсон. Читая ваши тексты,можно подумать что вы играете анархо-панк. Каковы ваши идеологические воззрения?
Я - идеологически анархист/социалист, я рассматриваю мир и его проблемы через линзу критического подхода анархиста к каждодневной жизни и действительности. Такой подход позволяет быть абсолютно свободным от доктрин и формализма других отраслей левого движения. Я упиваюсь его противоречиями и использую их ежедневно, чтобы очищать свой мозг от грязи современности…
И что в этой современности вас больше огорчает и раздражает? Какова ваша оценка безжалостному использованию власти американским правительством?
Современный образ жизни и окружающая действительность представлены как нечто однородное и предопределенное. Современность маскируется, выставляет себя неконтролируемой человечеством, неизменной и бесконечной. Современность помещает историю в формальные категории, которые оправдывают разделения класса и неравенство, нормализуют бедность, и хвалят капиталистическую экономику. Огорчает и бесит то, что мы позволили нашим учреждениям так душить наше человечество, и что осознание этого так трудно для восприятия.
Я думаю, что любая концентрация власти в руках любого учреждения опасна, особенно такого, как Соединенные Штаты, с их односторонним и легким подходом к глобальным проблемам. Государства могут легко оправдать насилие для решения проблем, хотя они сами способствовали созданию большинства из этих проблем.
Политика играет важную роль для Misery Index?
У нас много политического подтекста в музыке. Я много пишу о каждодневной жизни и конфликтах, проблемах в современной культуре. Однако мы не полностью политическая команда. Я вероятно единственный в группе, кто так серьезно заботится о подобных вещах. Хотя другие парни поддерживают меня, но они менее вовлечены.
В этот политический подтекст включено вегетарианство?Взять хотя бы ваш кавер на Disrupt (Reality Distortion), в котором четко прослеживается поддержка зоозащитных инициатив.
Я ем дары моря. Я был воспитан на морепродуктах, добываемых в Чесапикском заливе (Штат Мэриленд, восточный берег, США).Для меня это уже сложившийся образ жизни. Несомненно, я поддерживаю движения в защиту животных, однако больше по экономическим причинам. Вместо того, чтобы производить огромное количество животных для массового потребления, лучше использовать землю и ресурсы для сельского хозяйства. А если кто-то принимает участие в потреблении животных, то их воспроизводство и добыча должны быть из местных источников и для поддержания местной экономики(в моем случае наши местные лодочники Залива).
А насчет Disrupt – я ценю их творчество. Но не нужно нас сравнивать.У нас схожая политика,но не более. К тому же только двое членов Disrupt веганы.
Музыкальное Страдание...
Давай оставим политику! Misery Index менее брутальны, нежели Dying Fetus. В вашей музыке прослеживается разношерстный хардкор, трэш, ну и грайнд естественно. Как достигли такого безумного сочетания?
Я всегда хотел играть подобную музыку– ввести побольше панк\грайнд страсти и гнева в металл. Это стало возможно с Misery Index.Полная свобода и опыт дали мне возможность создать по настоящему хороший проект.
Ты покинул Dying Fetus из-за учебы. Что заставило вернуться к музыкальному творчеству?
Дело было не совсем в учебе. Хотя конечно отсутствие энергии и общие настроения в группе во многом повлияли на мое решение. Dying Fetus стал музыкальным тупиком для меня. Примерно 6 месяцев спустя появился проект Misery Index,который начал меня втягивать. В нем было больше страсти и энергии, которую я искал!
Возможно слишком легкий вопрос, но - название "Misery Index" своего рода дань Assuck?
Assuck были моими фаворитами в течении многих лет.Название “Misery Index”(Индекс Страдания) всегда витало в моей голове.Оно соответствовало тому матерлу ,который я записал после ухода из Dying Fetus.Возможно дань, но мы также хотим, чтобы это название приняло новой контекст в связи с нашим творчеством.
Кстати о фаворитах, назови команды, которые повлияли на тебя в разное время?
В начале девяностых в основном дэт старой школы, кое что из панка. Morbid Angel, Entombed, Carcass, Napalm Death, Brutal Truth, многие команды Earache records.Ярость и свежесть грайнда меня очень порясала.В течении последующих лет многие команды стали скучны,либо распадались. Вот Napalm Death до сих пор круты.Позже конечно я искал новые формы. Хотелось больше лиричности и осмысленности.Assuck,Disrupt,His Hero Is Gone и т.п.
Если бы ты отправился в мировое турне,назови пять команд,с кем хотелось бы сыграть и пять CD которые возьмешь в дорогу.
Группы
- Tragedy
- Cephalic Carnage
- From Ashes Rise
- Rotten Sound
- Against Me!
Cds:
- Tragedy: все!
- His hero is Gone: the Plot Sickens
- Iron Maiden: Piece of Mind
- PJ Harvey: Stories from the City
- Against me!: Reinventing Axl Rose
Задавал себе вопросы “почему”?Почему андеграунд,почему хардкор,панк или метал, почему веганство, анархизм, антисексизм, антифашизм и т.п.?
Несомненно,я каждый день с об этом думаю.Поэтому я и нуждаюсь в музыке, как в способе не утонуть в рутине и скуке бытовых проблем.Все эти вышеназванные идеи помогают быть более устойчивым к пассивности.Революционная жизнь более насыщена, значима и полезна человеческому духу. Это способ положительно реагировать на нашу действительность.
Последние слова Джейсон? Спасибо за это интервью.
Спасибо,удачи. И грайнда каждый день!
Когда комп свой к инету подключу размещу свою переписку с этим чуваком. В умате вдумчивый мужиг.. Кто хочет обязательно посетите полит. сайты которые он ведет, на фетусовском и на мизери индекс сайтах должны быть ссылки. Особенно получились у него "Записки Деревенского Дурачка", по поводу продвигаемой американским полит. истэблишментом идеи "мировой деревни"..
