[thes1n].com

[zilonis]

Серьёзная тема. Кто может запариться и перевести? (желательно и с немецкого тоже). У мня пока времени нет.

В 2 словах - один нацист в Германии хочет получить патент на слово "хардкор", после этого это будет его зарегистрированной торговой маркой.

Neonazi Timo Schubert trademarked the term "Hardcore". If he gets the ratification, it would be a disaster for the whole scene! We got to know of this just by fluke and now try to mobilize as much people as we can to prevent a legal validity.
The opposition period expires end of March. First of all our Lawyer applied for cancelation of the entry. Quite possible that they dismiss our petition. If so, we will file an objection together with some Fanzines, Mailorders and Recordlabels.
This would become very expensive because of the lawyer's fee.

Now here's what you can do:

1. Make it public! Inform all of your friends, bands,
clubs and labels. Repost this bulletin. Link our website so that
everyone keeps up to date.2. Write a nice but certain mail to the
"German Patent and Trade Mark Office" (info@dpma.de) and tell them
what you are thinking about this action.

3. We are selling a "Hardcore"-Shirt in our onlineshop -
now more than ever! We will pay the Lawyer’s fee with the profit of
this "Hardcore-Savior-Shirt".
So get one in our shop!

And if the Neonazi want’s to sue us for the shirt – the
heck with it! They won’t get us down! Hardcore will always be against Nazis!
Send your protest-mails to the "German Patent and Trade Mark Office":
info@dpma.de

http://keinbockaufnazis.de/

-------------------------------------------

петиция

Diese Mail an das Deutsche Markenamt info@dpma.de schicken:

Sehr geehrte Damen und Herren,

die unter dem Aktenzeichen 302008045099.1 von Herrn Timo Schubert aus
37120 Bovenden angemeldete Wortmarke „Hardcore“ dürfte einem
Eintragungshindernis unterliegen, worauf ich Sie hinweisen möchte.

„Hardcore“ ist ein beschreibender Begriff für eine Jugend- und
Musikkultur (siehe Wikipedia). Ein Musikstil der seit Jahrzehnten ganz
klar gegen Rassismus und rechte Ideologien Stellung bezieht. Ich bin
erschrocken, dass ein Rechtsextremist wie Timo Schubert jetzt versucht
dieses Wort zu vereinnahmen. Es ist davon auszugehen, dass Timo
Schubert die Eintragung vor allem dazu nutzen wird nicht-rechte
Hardcore-Fans zu verklagen.

Ich hoffe sehr, dass Sie Ihre Entscheidung über die Eintragung der
Marke nochmals überdenken.

Für eine baldige Antwort Ihrerseits wäre ich Ihnen dankbar.

Mit freundlichen Grüßen

---------------------------
http://de.indymedia.org/2009/02/242563.shtml

[no means no]

что мешает самим его запатентовать быстрее?

[vazelin]

а с порнухой тогда как быть???

[Ёк_Макарёк]

запатентовать

[f0nat_belana]

что-то дичайшая сатана какая-то...

[stock]

Ахуй! Письмо напишу щас.

[генерал ганнибал]

If he gets the ratification, it would be a disaster for the whole scene!

[Ihgd]

Немецкий неонацист Тимо Шуберт зарегистрировал слово "Hardcore" ("хардкор") в качестве торговой марки. Если он получит ратификацию, это будет бедой для всей сцены! Мы об этом узнали совершенно случайно и сейчас стараемся мобилизовать как можно больше людей, чтобы предотвратить узаконивание подобных действий.
Срок, в течение которого регистрацию этой торговой марки можно оспорить, истекает в конце марта. Первым делом наш адвокат обратился с заявлением, в котором попросил отменить регистрацию. Вполне вероятно, что оно будет отвергнуто. В этом случае мы вместе с некоторыми фанзинами, службами торговли по почте и фирмами грамзаписи опротестуем регистрацию этой торговой марки. Это будет очень дорого из-за гонораров адвоката.
Как вы можете помочь:
1. Известите об этом общественность! Сообщите всем своим друзьям, группам, клубам и лейблам. Перепостите эту информацию. Укажите ссылку на наш сайт, чтобы у всех была возможность следить за новостями.
2. Напишите вежливое, но твёрдое письмо Немецкому бюро патентов и торговых марок (info@dpma.de) и сообщите, что вы думаете об этой ситуации.
3. Мы подолжаем продавать футболку с надписью "Hardcore"в нашем интернет-магазине - сейчас активнее прошлого! Таким образом мы собираем деньги на адвоката.
И если неонацисты подадут на нас в суд из-за этой футболки - ну их к чёрту! Они нас не сломят! Хардкор всегда будет против нацистов!

Источник: http://keinbockaufnazis.de/

[no means no]

вот они ответили мне:

Sehr geehrte Damen und Herren,
vielen Dank fьr Ihre Anfrage.

In den vergangenen Tagen haben uns zahlreiche Anfragen zu der Marke „Hardcore“ (Aktenzeichen 302008045099.1) erreicht. Bitte haben Sie Verstдndnis, dass wir deshalb auf Ihre E-Mail nicht individuell eingehen kцnnen und auf unsere Mitteilung verweisen: http://presse.dpma.de/presseservice/akt ... index.html .

Die Wortmarke „Hardcore“ wurde im Dezember 2008 fьr Produkte aus den folgenden Bereichen in das Markenregister des Deutschen Patent- und Markenamts (DPMA) eingetragen:
Webstoffe und Textilwaren (Klasse 24)
Bekleidungsstьcke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen (Klasse 25)
Dienstleistungen aus dem Bereich der „Materialbearbeitung“ (Klasse 40 )


Die Eintragung einer Marke wird durch das Markengesetz geregelt. Ein Anmelder hat grundsдtzlich einen Anspruch auf Eintragung der Marke. Das DPMA kann nur dann eine Anmeldung zurьckweisen, wenn diese die Anforderungen des Gesetzes nicht erfьllt. Der konkrete Verwendungszweck wird bei der Anmeldung der Marke nicht angegeben und ist im Anmeldeverfahren nicht zu prьfen. Im Falle der Marke „Hardcore“ ist die zustдndige Markenstelle des Amtes nach sorgfдltiger Prьfung der Anmeldung zu dem Ergebnis gelangt, dass die Eintragung nicht verweigert werden kann.

Gegen eine Markeneintragung kann man Widerspruch einlegen. Diese Mцglichkeit steht allerdings nur dem Inhaber einer дlteren Marke zu, der meint, die neue Marke kцnnte mit seiner eigenen Marke verwechselt werden. Im Falle der Marke „Hardcore“ lдuft die dreimonatige Widerspruchsfrist noch. Innerhalb dieser Frist ist auch die Widerspruchsgebьhr in Hцhe von 120 Euro zu zahlen.

Jeder, der in der Eintragung einen VerstoЯ gegen das Markenrecht sieht, kann auch nach Ablauf der Widerspruchsfrist die Lцschung der Marke beim DPMA beantragen. Innerhalb von drei Monaten nach der Einreichung des Lцschungsantrags ist eine Gebьhr in Hцhe von 300 Euro zu zahlen.

Weitere Informationen zum markenrechtlichen Verfahren finden Sie unter http://www.dpma.de/marke/verfahren/index.html.


Mit freundlichen GrьЯen

Viola Witter
Deutsches Patent- und Markenamt
Auskunftsstelle
80297 Mьnchen

Tel.: +49 89 2195 3402
Fax: +49 89 2195 2221
mailto:info@dpma.de

=================================================================================
Aus sicherheitsrelevanten Grьnden werden keine Benachrichtigungen ьber die Abwesenheit von Mitarbeitern des Deutschen Patent- und Markenamtes an E-Mail-Adressen auЯerhalb des Amtes verschickt. Daher bitten wir Sie, Ihre Anfrage an info@dpma.de zu senden, sollten Sie innerhalb einer Woche keine Antwort von uns bekommen haben.

Das DPMA ьbernimmt keine Haftung fьr die Richtigkeit von Angaben auf Seiten, die mit in dieser E-Mail enthaltenen Links erreicht werden kцnnen. Wertende Stellungnahmen auf fremden Internetseiten macht das DPMA sich nicht zu eigen.

http://www.translate.ru

ну кароче как я понял он уже зарегистрировал ХАРДКОР и это абсолютно по закону. всё что осталось сделать - подать апелляцию за бабло.

[Foamer]

А слово punk ещё никто не запатентовал?
А если писать раздельно hard core - это будет нарушением по немецким законам?

[stock]

а мне чёт не отвечают.

[секс]

Не пора ли ресурсу зесин зарегистрировать слово "hatecore"?

[хардблякор]

скоро и зесин спиздят

[sun_and_steel]

Не пора ли ресурсу зесин зарегистрировать слово "hatecore"?

+....(цифры):twisted:

[nobodyzzz]

пацаны, объясните тупому, чем это черевато для котировочно-сложнощевого болотца?

[~mishGunnn~]

всем пизда

[f0nat_belana]

пацаны, объясните тупому, чем это черевато для котировочно-сложнощевого болотца?

Прийдётся писать Хордкор.

[Skygrand]

hardkore

[Foamer]

hardcock

[f0nat_belana]

Handcore