Модераторы: греческий огонь, no means no
- взгляд совы из-за угла
- s/t
- Сообщения: 3049
- Зарегистрирован: 03:02:2004 19:35:24
- Откуда: sthlm
- Контактная информация:
Название на ломаном английском.
Але памятай, што ў камянёў таксама ёсьць скрыдлы, а бутэльку з-пад гарэлкi можна залiць бензiнам. Барыкады адчыняюць шлях да свабоды, празь iх не праедуць мянтоўскiя машыны.
http://szss.tk
http://soveticus.wordpress.com
http://szss.tk
http://soveticus.wordpress.com
- взгляд совы из-за угла
- s/t
- Сообщения: 3049
- Зарегистрирован: 03:02:2004 19:35:24
- Откуда: sthlm
- Контактная информация:
Всё равно нелепо получается - "когда-то (в прошлом) ты закричишь и позовёшь меня" примерно.
Последний раз редактировалось Ihgd 12:03:2005 00:13:53, всего редактировалось 1 раз.
Але памятай, што ў камянёў таксама ёсьць скрыдлы, а бутэльку з-пад гарэлкi можна залiць бензiнам. Барыкады адчыняюць шлях да свабоды, празь iх не праедуць мянтоўскiя машыны.
http://szss.tk
http://soveticus.wordpress.com
http://szss.tk
http://soveticus.wordpress.com
- взгляд совы из-за угла
- s/t
- Сообщения: 3049
- Зарегистрирован: 03:02:2004 19:35:24
- Откуда: sthlm
- Контактная информация:
Once = некогда, когда-то, однажды.
Я оксиморон в названии не замечал, но носители языка подсказали.
Я оксиморон в названии не замечал, но носители языка подсказали.
Але памятай, што ў камянёў таксама ёсьць скрыдлы, а бутэльку з-пад гарэлкi можна залiць бензiнам. Барыкады адчыняюць шлях да свабоды, празь iх не праедуць мянтоўскiя машыны.
http://szss.tk
http://soveticus.wordpress.com
http://szss.tk
http://soveticus.wordpress.com
- взгляд совы из-за угла
- s/t
- Сообщения: 3049
- Зарегистрирован: 03:02:2004 19:35:24
- Откуда: sthlm
- Контактная информация:
выдержки из словаря:Ihgd писал(а):Once = некогда, когда-то, однажды.
Я оксиморон в названии не замечал, но носители языка подсказали.
2) когда-то, некогда; однажды
I was very much in love with her once. — Я когда-то очень любил ее.
He once told me where to go. — Однажды он сказал мне, куда идти.
3) редк. когда-нибудь; однажды ( в будущем )
You may be once old as I am. — Когда-нибудь и тебе будет столько лет, сколько мне.
Once I'm going to be there. — Когда-нибудь я туда попаду.
так что должно работать.
pravda1.spb.ru/mek
а що пане москалю, хочете до львова?
fy fan!
- взгляд совы из-за угла
- s/t
- Сообщения: 3049
- Зарегистрирован: 03:02:2004 19:35:24
- Откуда: sthlm
- Контактная информация:
- Неважно Кто
- долговязый
- Сообщения: 297
- Зарегистрирован: 08:04:2005 14:50:46
- Откуда: Москва
- взгляд совы из-за угла
- s/t
- Сообщения: 3049
- Зарегистрирован: 03:02:2004 19:35:24
- Откуда: sthlm
- Контактная информация: